Take my money
“Ambil uangku”
Black jeans, white teeth, black Converse
You know she gets it right
Blue hair, blue eyes, I saw her
I couldn't help it, I was like
I wanna be, be, be in the game
I wanna know, know your middle name
If we can go, go, it won't be the same
Cause right now you're killing the game
Celana
jeans hitam, gigi putih, sepatu Converse hitam. Kamu tahu dia memperbaiki penampilannya.
Rambut biru, mata biru, kulihat dia. Aku tak bisa membantunya, kusuka dia. Aku
mau menjadi, menjadi, menjadi bagian dari permainan. Aku mau tahu, tahu nama
tengahmu. Jika kita bisa pergi, pergi, ini tidak akan sama. Karena saat ini
kamu telah mengakhiri permainannya.
Everybody's gonna go big tonight
In a couple hours we'll be like
Semua
orang akan hebat malam ini. Dalam beberapa jam kita akan menjadi seperti apa
yang kamu ingini.
Take my money, take my keys
Drop this car through the drive-thru please
From the floor to the ceiling, grabbing and stealing
Everybody in the place can't stop feeling like
Take my money
Ambil
uangku, ambil kunciku. Tolong bawa mobil ini lewati kendaraan yang tengah melewati
kita. Dari lantai menuju ke atas, mengambil dan mencuri. Semua orang di tempat
ini tak henti-hentinya merasakan
seperti yang dingini.
“Ambil
uangku”
Late night, passed out in Tokyo
New York, LA, Chicago
She said her friends were at the show
Backstage, wouldn't let them in
I wanna be, be, be in the game
They wanna know, know what we gotta say
Front row, we're going insane
And in the back row you're killing the game
Tengah
malam, lewati Tokyo, New York, LA, Chicago. Dia katakan teman-temannya ada di
acara. Belakang panggung, tak akan diperbolehkan mereka masuk. Aku mau menjadi,
menjadi, menjadi bagian dari permainan. Mereka mau tahu, tahu, apa yang akan
kita katakan. Barisan terdepan, kita kan menggila. Dan, dibelakang barisan kamu
mengakhiri permainan.
No comments:
Post a Comment