Pages - Menu

Like I'm Gonna Lose You - Meghan Trainor feat. John Legend

 

I found my self dreaming
In silver and gold
Like a scene from a movie
That every broken heart knows
Kudapati diriku sedang bermimpi. Kubuka mataku, masih terbaring hela nafas dalam hingga seluruh ruang paru-paruku tak mampu menampung lagi udara lalu pelan-pelan kuhembuskan melalui mulut. Mimpi yang begitu aneh semacam adegan film, aku pun meraih air putih disamping ranjang untuk mnyadarkan diri. Remang-remang masih terlihat mimpi itu, kemilau kuning cahaya lampu menyinari jalanan, ku tengok jam masih ada di angka 2:00 AM. Aku putuskan untuk kembali tidur agar tak mengingatnya lagi. Aku yakin semua orang bahkan engkau yang tengah patah hati pasti tahu apa yang aku rasakan, rasa sakit tak ter peri. Meskipun nyatanya ini hanyalah mimpiku.     


We were walking on moonlight
And you pulled me close
Split second and you disappeared
And then I was all alone
Dalam mimpiku kita berdua berjalan di bawah sinar cahaya rembulan dan gemerlap bintang-bintang malam itu. Kemudian kamu menarikku dekat dan kita pun saling tersenyum. Namun dalam sekejap mata saat kualihkan pandanganku pada godaan kecantikan rembulan kamu pun turut menghilang. Ku panggil-panggil namamu namun tak ada jawaban, dan aku pun berlari kesana-kemari mencarimu. Dan yang aku dapatkan hanya diriku yang sendirian di sana.



I woke up in tears
With you by my side
A breath of relief
And I realized
No, we're not promised tomorrow
Tanpa sadar aku bangun, seperti dalam mimpi itu, aku juga mencarimu dan kudapati dirimu masih berada disisiku. Dan itu membuatku tanpa sadar telah berurai air mata dipipi. Helaan nafas lega yang bercampun senyum bahagia mewarnai rasa syukurku jika itu hanya mimpi. Sambil kupandangi wajahmu, aku pun tersadar jika tidak ada yang tahu apa yang kan terjadi di hari esok. Semua takdir masih menjadi misteri untuk kita tahu. Dan itu membuat rasa sayangku untukmu semakin besar.



So I'm gonna love you like I’m gonna lose you
And I'm gonna hold you like I'm saying goodbye
Wherever we're standing
I won't take you for granted
'Cause we'll never know when, when we'll run out of time
Kujanjikan ini untukmu pada diriku sendiri,

“Aku akan mencintaimu seolah aku kan kehilanganmu dan an aku kan mendekapmu seolah aku kan ucapkan selamat tinggal”.

Dimana pun aku dan kamu berdiri akan kujaga hatimu, kepercayaan yang kau beri untukku. Aku akan selalu berterimakasih karena telah dipertemukan denganmu, diperkenalkan denganmu, hingga dipersatukan denganmu. Kulalui hari-hariku yang indah dengan kamu disampingku. Karena kita takkan pernah tahu sampai kapanini akan berlanjut, kapan kita kan kehabisan waktu.


So I'm gonna love you like I'm gonna lose you
I'm gonna love you like I'm gonna lose you
In the blink of an eye
Just a whisper of smoke
You could lose everything
The truth is you never know
Hal ini membuatku merenung dan mendapatkan jawaban yang sangat menakjubkan,

“Syukuri segala yang kamu miliki saat ini, karena kamu tak akan pernah tahu sampai kapan kamu diperbolehkan memilikinya, mulai kapan kamu kan kehilangannya, hal itu adalah misteri yang dapat terjadi dalam sekedipan matamu. Semua itu dapat menghilang layaknya hembusan kabut yang menerpa tubuhmu, dalam sekejap tanpa kamu sadari lenyap karena telah digariskan untuknya, dan begitu juga untukmu. 


So I'll kiss you longer baby
Any chance that I get
I'll make the most of the minutes
And love with no regrets
Kapan pun aku miliki kesempatan, maka aku kan menciummu lebih lama seolah tak ingin aku melepaskanmu. Akan ku manfaatkan setiap menit dari waktuku untuk selalu mencintaimu. Dan tak akan pernah aku menyesal telah menjadi bagian dari hidupmu.



Let's take our time to say what we want
Here's what we got before it's all gone
'Cause no, we're not promised tomorrow
Maka gunakan waktu kita untuk ungkapkan apa yang kita inginkan. Saling memberi, menerima, mendengar, berbagi hingga tak ada yang disembunyikan. Hanya ini yang dapat kita lakukan sebelum semua hilang karena tidak ada yang tahu bagaimana takdir kan menuntun kita, kita tak tahu dan tak akan pernah tahu yang kan terjadi esok hari.



No comments:

Post a Comment